KW	L	M	M	J	V	S	D
32	09	10	11	12	13	14	15
33	16	17	18	19	20	21	22
34	23	24	25	26	27	28	29

domenica | 15 agosto 2010

Consëis por le dé

La Festa di Mezza Estate a Campo Tures

Türesc, centro
Ora 20:30

1791-1799 Eine Malser Geschichte

Malles Venosta, Aula Magna des Oberschulzentru
Ora 10:00

Grande festa del paese di Malles

Malles Venosta, Centro del paese

Teater

Ora 20:30

1791-1799 Eine Malser Geschichte
Malles Venosta, Aula Magna des Oberschulzentru

Mituns

	Ora 10:00	Spazio famiglia Balsan, Museo Archeologico
	Ora 17:00	Weihnachtsmärchen für Menschen ab 4 Jahre Bornech, Teatro Comunale
		Visite guidate per famiglie nel Museo Archeologico dell'Alto Adige Balsan, Museo Archeologico

D’ater

	Ora 10:00	Castel Coira a Sluderno Sluderno, Castel Coira
	Ora 10:00	Cinema di montagna Colle Isarco (Prener), Hühnerspielhütte
	Ora 18:00	Gaumenfreuden / un parco di sapori Valdaura damez (Valdaura), Parco a Valdaora di Mezzo
		Führung in der Klosterkirche St. Johann in Müstair Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon

Festes

	Ora 09:00	Tisner Kirchtag 2010 Tesimo, Rathausplatz
	Ora 10:00	Möltner Kirchtag Meltina, Dorfzentrum von Mölten
	Ora 10:00	Festa al parco a Sluderno Sluderno, Parco
	Ora 10:00	Grande festa del paese di Malles Malles Venosta, Centro del paese
	Ora 11:00	Musikfest in St. Pauls (Eppan) San Paolo (Appiano), campo di festeggiamento
	Ora 11:00	Festa campestre dei vigili del fuoco Nöia Todëscia, Festplatz
	Ora 11:00	Sommerfest St. Michael Kastelruth San Michele (?iastel), Festplatz St. Michael Kastelruth
		La Festa di Mezza Estate a Campo Tures Türesc, centro
		Festa delle Associazioni Sëlva, Gemeindeplatz

Musiga

	Ora 10:00	Concerto serale della banda musicale di Dobbiaco Dobbiaco, Musikpavillon
	Ora 11:00	Sagra e festa a Soprabolzano Soprabolzano (Renon), Padiglione
	Ora 17:00	Music Aid for Emergency & Los Quinchos Maran, Dopolavoro ferroviario Pidocchietto
	Ora 20:00	"Akkordeon Plus" - Konzert der Lehrpersonen Porsenù, Vinzentinum
	Ora 20:30	Du meine Seele, singe Andriano, Parrocchia
	Ora 20:30	Intrattenimento con la Banda Musicale Tesido (Valsperch), padiglione della musica
	Ora 21:00	Francesca Bertazzo Trio Maran, Hotel Aurora
		Traditionelles Konzert der Musikkapelle Feldthurns Velturno, Schlossgarten Feldthurns
		Sagra tradizionale alla Gompm Alm Talle di Sopra (Scena), Gompm Alm
		Concerto Meranbaroque Lagundo, Chiesa vecchia

Mostres

Consëis por le dé

Ora 10:00-17:00

Johann Georg Grasmair. Pittore barocco tirolese

Porsenù, Museo Diocesano
Ora 09:00-12:00

triptychon und metamorphosis von GertrudAnna Wyden aus Pfäffikon / Zürich

Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon
Biennale Gherdeina

Urtijëi, Zona pedonale

		Quadri di energia e di forza Caldaro, Cafe Trude
		Elke Sanara Palfrader Castelbello-Ciardes, Marinushof
		TRACCE DI ROSSO Urtijëi, Zona pedonale
		Roland Senoner: Zeichnung; kuratiert von Sabine Gamper Longomoso (Renon), Commenda di Longomoso
		Fotoausstellung von Osvaldo Cordiani Malles Venosta, Bar Corona
		Esposizione di Silvia Pordini "Solo foglie" Velturno, Castel Velturno
		Mostra di "Paul Flora" a Glorenza Glorenza, Gemeindehaus
		Ida Harm "celebrating trees" Bornech, Seeböckhaus
		La mostra speciale "Macchiaioli" Tlüses, Museo Civico
		Luca Gastaldo Dobbiaco, Artcafè
		10 Jahre Skulpturenweg in Lana Lana, Südtiroler Skulpturenweg
		Carlo Bernardini. La luce che genera lo spazio Balsan, Antonella Cattani contemporary art
		Arte nella Certosa Certosa (Senales), Certosa di Monte di tutti gli Angeli
		triptychon und metamorphosis von GertrudAnna Wyden aus Pfäffikon / Zürich Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon
		3. Trienala Ladina: Mirrored Stories Antermëia (S. Martin de Tor), Museum Ladin Ciastel de Tor
		"Impressioni dall'Alto Adige" di Kirsten Serowski Solaneres, Biblioteca Schlandersburg
		Biennale Gherdeina Urtijëi, Zona pedonale
		Inaugurazione della mostra personale di Patti Armanini: Opere, immagini digital.. Valsperch, Castello di Welsperg
		Elisabeth Weiss \| Inn(ich)en San?iana, Kunstraum Café Mitterhofer
		Segnate dal carbone fotografie di Dariusz Kantor Cadipietra (Val de Türesc), Museo minerario nel Granaio
		Val Venosta arcaica / WasserWosser Sluderno, Museo Venostano
		Marino Marini Bornech, Museo Civico
		I fratelli pittori Stolz Le Sest, Museo Rudolf Stolz
		Una vita a disegnare castelli - Johanna von Isser-Großrutatscher (1802-1880) Tirolo, Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano - Castel Tirolo
		La mostra nella Torre della Chiesa a Glorenza Glorenza, Torre della chiesa
		Ruth Gamper Maran, kunst Merano arte
		MG Mountain Gallery Maran, 8 montagne intorno a Merano
		Johann Georg Grasmair. Pittore barocco tirolese Porsenù, Museo Diocesano
		Gabriel Kuri - Soft Information in Your Hard Facts Balsan, Museion
		Franz Kehrer. La strada di uno scultore Porsenù, Museo Diocesano
		WALTER PICHLER disegni: per mia madre Tirolo, Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano - Castel Tirolo
		Abitare le Alpi Maran, kunst Merano arte
		Benefiz Bilderausstellung und Verkauf Pianizza di Sopra (Caldaro), Hotel Masatsch
		L´imperatore Massimiliano I. e il libro Tirolo, Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano - Castel Tirolo
		Homo Sedens - L'arte del sedersi in Tirolo Balsan, Castel Roncolo
		Profumi divini e odori infernali! Maran, I Giardini di Castel Trauttmansdorff
		À la carte - I segreti del menù Maran, Touriseum - Castel Trauttmansdorff
		Che cosa sono le nuvole? Opere dalla Collezione Enea Righi Balsan, Museion
		Dolomites Balsan, Messner Mountain Museum Firmian
		®Evolution Balsan, Museo delle scenze naturali