KW	L	M	M	J	V	S	D
32	09	10	11	12	13	14	15
33	16	17	18	19	20	21	22
34	23	24	25	26	27	28	29

venerdì | 13 agosto 2010

Consëis por le dé

Ora 10:30

Duomo e chiostro

Porsenù, Duomo
Ora 11:30-13:00

Visita quidata del passo Mendola

Caldaro, Passo Mendola
Ora 15:00

Visita guidata del paese di Laudes

Laudes (Malles Venosta), Chiesa parrocchiale

Cëis

Ora 17:00

Degustazioni di grappe al maso Weber a Colsano
Castelbello-Ciardes, Hofbrennerei Weberhof

Festes

Ora 18:00

Festa d'estate
Rablà (Parcines), Prato delle feste

Bal

	Ora 21:00	Cocktail Night Bornech, Centro danza Val Pusteria
		Tanzunterhaltung für Jung und Alt Meltina, Waldheim

Teater

	Ora 21:00	Rittner Sommerspiele: "Gefährliche Liebschaften'' (Schauspiel von Christopher H.. Longomoso (Renon), Hof der Kommende
	Ora 21:00	Naturns lacht! - Konrad Beikircher (D) Naturno, Freilichtbühne Bürger - und Rathaus Naturno
	Ora 21:00	Heimatlos Vadena, Burgruine Laimburg

Film

	Ora 17:00	St. Johann in Müstair - Film im Kloster Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon
	Ora 21:00	Baaria San?iana, Casa delle Associazioni "Josef Resch"
	Ora 21:30	Easy Rider Porsenù, Scuola Professionale Tschuggmall (cortile interno)

Mituns

	Ora 09:30	Fun for Kids: Caccia al tesoro nella città medievale Glorenza Glorenza, Ufficio turistico Glorenza
	Ora 10:00	Spazio famiglia Balsan, Museo Archeologico
	Ora 17:00	Weihnachtsmärchen für Menschen ab 4 Jahre Bornech, Teatro Comunale

Referać/Convëgns

	Ora 10:00	Obstbauführung in Kaltern Caldaro, Associazione Turistica di Caldaro
	Ora 11:30	Visita quidata del passo Mendola Caldaro, Passo Mendola
	Ora 15:00	Führung durch den Bienenlehrpfad Castelvecchio (Caldaro), Müllereck Castelvecchio
	Ora 16:30	Zeitgenössische Architekturführung in Kaltern und am Kalterer See Caldaro, Kalterer See - Lido

Musiga

	Ora 17:00	Esibizione dei Corni di Montagna Sëlva, Langental
	Ora 17:00	Music Aid for Emergency & Los Quinchos Maran, Dopolavoro ferroviario Pidocchietto
	Ora 20:00	moonealix, the fruitbat, dj giangi Bornech, UFO - Jugend und Kulturzentrum
	Ora 20:00	Concerto serale Naz (Naz-Sciaves), Casa delle associazioni
	Ora 20:30	Bolzano Brass - "Black or White" Villa Otone (Gais), Haus der Dorfgemeinschaft
	Ora 20:30	Tears in heaven - company of music / Johannes Hiemetsberger Porsenù, Hofburg
	Ora 21:30	Tears in heaven - company of music / Johannes Hiemetsberger Porsenù, Duomo
	Ora 20:30	Concerto della Banda Musicale "Feuerwehrkapelle St. Magdalena" Valle Di Casies, Casa delle Associazino a S. Maddalena/Valle di Casies
	Ora 21:00	Bolzano Festival Bozen - Antiqua - Rappresentazioni barocche del Divino Balsan, Chiesa Abbaziale di Muri Gries
	Ora 21:00	Noche Flamenca Maran, Hotel Aurora

D’ater

	Ora 09:15	Lungo i sentieri del contrabbando: Gola Uina fino a Sur-En (CH) Prämajur (Malles Venosta), Prämajur
	Ora 09:50	Führung am Mendelpass Caldaro, Caldaro sulla Strada del Vino
	Ora 10:00	Cinema di montagna Colle Isarco (Prener), Hühnerspielhütte
	Ora 10:00	Museo dell'Abbazia di Monte Maria sopra Burgusio Slingia (Malles Venosta), Abbazia di Monte Maria
	Ora 10:00	Castel Coira a Sluderno Sluderno, Castel Coira
	Ora 10:30	Duomo e chiostro Porsenù, Duomo
	Ora 11:30	Kirchenführungen Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon
	Ora 14:15	Visita nella chiesa di S. Nicolò a Burgusio Burgusio (Malles Venosta), Burgusio
	Ora 15:00	Visita guidata: città di Glorenza e chiesetta di S. Giacomo/Söles Glorenza, Glorenza
	Ora 15:00	Visita guidata del paese di Laudes Laudes (Malles Venosta), Chiesa parrocchiale
	Ora 16:00	Visita con guida del caseificio "Englhorn" a Clusio Clusio (Malles Venosta), Englhorn
	Ora 17:00	Eine kurze Reise durch die Welt des alten Handwerks Clusio (Malles Venosta), Fam. Waldner
	Ora 21:30	A spasso per Bressanone by night Porsenù, Centro storico
		Führung in der Klosterkirche St. Johann in Müstair Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon
		Geführte Mountainbiketour Meltina, Tschögglberg / Salten

Mostres

Consëis por le dé

Ora 10:00-18:00

Homo Sedens - L'arte del sedersi in Tirolo

Balsan, Castel Roncolo
Ora 10:00-12:00

I fratelli pittori Stolz

Le Sest, Museo Rudolf Stolz
Ora 10:00-12:00

Val Venosta arcaica / WasserWosser

Sluderno, Museo Venostano

		Adriano Colombo modella Porsenù, Galleria Palazzo Vescovile
		TRACCE DI ROSSO Urtijëi, Zona pedonale
		Roland Senoner: Zeichnung; kuratiert von Sabine Gamper Longomoso (Renon), Commenda di Longomoso
		Fotoausstellung von Osvaldo Cordiani Malles Venosta, Bar Corona
		Speculum animae Bornech, Libreria al Rienztor
		Esposizione di Silvia Pordini "Solo foglie" Velturno, Castel Velturno
		Mostra fotografica: Ernst Mariner e la Città di Brunico Bornech, Casa Ragen
		Daueraustellung - Kunst trifft Bad San Giacomo (Laives), AcquaSan
		Mostra di "Paul Flora" a Glorenza Glorenza, Gemeindehaus
		Ida Harm "celebrating trees" Bornech, Seeböckhaus
		La mostra speciale "Macchiaioli" Tlüses, Museo Civico
		Luca Gastaldo Dobbiaco, Artcafè
		10 Jahre Skulpturenweg in Lana Lana, Südtiroler Skulpturenweg
		Carlo Bernardini. La luce che genera lo spazio Balsan, Antonella Cattani contemporary art
		Arte nella Certosa Certosa (Senales), Certosa di Monte di tutti gli Angeli
		triptychon und metamorphosis von GertrudAnna Wyden aus Pfäffikon / Zürich Müstair (CH) (Tubre in Val Monastero), Museo del convent, Clostra Son Jon
		Gemeinschaftsausstellung Antje Arndt und Daniela Perfler - Arbeiten in Acryl Maran, Autohaus Ford Reschen Garage
		3. Trienala Ladina: Mirrored Stories Antermëia (S. Martin de Tor), Museum Ladin Ciastel de Tor
		"Impressioni dall'Alto Adige" di Kirsten Serowski Solaneres, Biblioteca Schlandersburg
		Essenze di spazi Balsan, Muflone Rosa
		Biennale Gherdeina Urtijëi, Zona pedonale
		Gefängnis Le Carceri - Fotografie, Audioinstallationen Caldaro, Galleria LeCarceri
		Einzelausstellung: Unterpertinger Verena Balsan, Schubert Cafe
		Inaugurazione della mostra personale di Patti Armanini: Opere, immagini digital.. Valsperch, Castello di Welsperg
		Elisabeth Weiss \| Inn(ich)en San?iana, Kunstraum Café Mitterhofer
		Segnate dal carbone fotografie di Dariusz Kantor Cadipietra (Val de Türesc), Museo minerario nel Granaio
		Val Venosta arcaica / WasserWosser Sluderno, Museo Venostano
		Marino Marini Bornech, Museo Civico
		I fratelli pittori Stolz Le Sest, Museo Rudolf Stolz
		Una vita a disegnare castelli - Johanna von Isser-Großrutatscher (1802-1880) Tirolo, Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano - Castel Tirolo
		Ruth Gamper Maran, kunst Merano arte
		La mostra nella Torre della Chiesa a Glorenza Glorenza, Torre della chiesa
		"Summertime": 23.06.-31.08.2010 Balsan, Galleria Goethe
		MG Mountain Gallery Maran, 8 montagne intorno a Merano
		Johann Georg Grasmair. Pittore barocco tirolese Porsenù, Museo Diocesano
		Gabriel Kuri - Soft Information in Your Hard Facts Balsan, Museion
		Cadillac or Calculator?! Parcines, Schreibmaschinenmuseum
		Franz Kehrer. La strada di uno scultore Porsenù, Museo Diocesano
		WALTER PICHLER disegni: per mia madre Tirolo, Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano - Castel Tirolo
		Abitare le Alpi Maran, kunst Merano arte
		Benefiz Bilderausstellung und Verkauf Pianizza di Sopra (Caldaro), Hotel Masatsch
		L´imperatore Massimiliano I. e il libro Tirolo, Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano - Castel Tirolo
		Ulrich Moroder Balsan, studio dott. Peter Lentsch
		Homo Sedens - L'arte del sedersi in Tirolo Balsan, Castel Roncolo
		Profumi divini e odori infernali! Maran, I Giardini di Castel Trauttmansdorff
		À la carte - I segreti del menù Maran, Touriseum - Castel Trauttmansdorff
		Mario Dall'Aglio "Mad." Modulare Landschaften - Dauerausstellung Pianizza di Sopra (Caldaro), Ferienhof Masatsch
		Che cosa sono le nuvole? Opere dalla Collezione Enea Righi Balsan, Museion
		Dolomites Balsan, Messner Mountain Museum Firmian
		®Evolution Balsan, Museo delle scenze naturali